Als Vorbereitung für die anstehenden Speedbewerbe in Lake Louise (CAN) bereitet sich Lisa mit der Mannschaft in Cooper Mountain (COL - USA) vor.

München hat beim Abflug noch Minusgrade geboten - aber - viel zu hohe Temperaturen und kein Schnee - außer ein schmales Kunstschneeband - prägen die Landschaft rund um Cooper Mountain.